英語でhatと発音したら「子供のくせにキザな発音するんじゃない」と日本語の発音で「ハット」と言い直しさせられました | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

英語でhatと発音したら「子供のくせにキザな発音するんじゃない」と日本語の発音で「ハット」と言い直しさせられました

002328

英語でhatと発音したら「子供のくせにキザな発音するんじゃない」と
日本語の発音で「ハット」と言い直しさせられました。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯



ch-img

1 名前:わいせつ部隊所属φ ★:2013/06/03(月) 10:01:22.46 ID:???0
小学校5、6年生で、英語の授業が必修化されて2年たつ。
一部の私立小学校では、ずっと以前から行われてきた。
かつて同時通訳者として活躍し、現在は大学で教鞭(きょうべん)をとる
鳥飼玖美子(とりかい・くみこ)さんが通う小学校もそうだった。

▼ある日、家で教科書の予習をしていて、英語が堪能だった母親から、
hatの発音を教わった。 学校でその通りに読むと、先生から怖い顔で
注意されてしまう。 「子供のくせにキザな発音するんじゃないの」
日本語の発音で、「ハット」と言い直しをさせられ、いたたまれなくなったという。

▼鳥飼さんは、小学校の英語教育に慎重な立場を取っている。
その根っこには、自身の体験があるそうだ。
(『戦後史の中の英語と私』みすず書房)

▼世界市場での生き残りをかけて、社員に英語力の向上を求める企業は
増えるばかりだ。英語で授業を行う大学も珍しくなくなった。そんななか、
政府の教育再生実行会議が出した提言のなかに、
小学校低学年からの英語の教科化が含まれていた。

▼「英語は10歳までに身につけないと上達しない」。英語ができないつらさを、
取材現場でいやというほど味わった当方としては、もろ手を挙げて賛成したくなる。
しかし、鳥飼さんが指摘するように、誰が教えるのか、という問題がある。
確かに、英語教育の素人にへんなクセをつけられたら、かえって上達を妨げ、
意欲を失うかもしれない。鳥飼さんによれば、小学校よりむしろ、中学校
の英語教育の改革が必要だ。

▼学生の語学力低下を嘆く声は明治時代の後期からあった。
「全国の中学の英語教師に2年に1度試験を課して、昇級の道を示せ」。
こんな提言を示したのは、英語教授法習得のためにロンドンに留学した、
夏目漱石だった。
http://sankei.jp.msn.com/life/news/130603/edc13060303060000-n1.htm

4 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:03:02.22 ID:7+Qr3BC0P
これはダメな教師

2 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:02:55.04 ID:/21Rwhel0
ハッとした。

110 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:16:29.53 ID:jTD6ISNI0
002327

187 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:23:22.64 ID:Ju8LC/tr0
カタカナ読みをしないと恥をかくから、
英語が出来る人は辛かったでし
ょ。

51 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:10:09.92 ID:5kAJXFdA0
ネイティブのような発音をするやつがいると
クラス中の目が一斉にそちらを向く


31 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:07:34.82 ID:FZtJXmXJP
appleの発音も正しく言うとバカにされる

23 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:06:31.56 ID:5i47sgiJ0
>子供のくせにキザな発音するんじゃないの

日本ってこういう国ですよね


96 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:15:03.53 ID:GpJDotaU0
例え指摘内容が何であれ、
「子供のくせにキザな」というのは教師としてダメダメだろうが。


38 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:08:15.03 ID:qyVEehW50
あぁ、いるわこういうやつ
なぜか英語に日本語発音求めるんだよな
自分が発音できないから悔しいのかしらんが


5 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:03:15.09 ID:Qm4zUWrE0
・・・これは単にこの教師の気が狂ってるだけなんじゃないのか・・・

43 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:09:15.82 ID:wmgXpAc2O
そもそも教師が発音出来ないんだから仕方ないわ

58 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:10:53.77 ID:AXWuWTMZQ
英語に限らず日本の教師の大半は素人も同然だろ。

62 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:11:15.25 ID:AfV06AAXO
通じない英語をわざわざ勉強する
無意味を教えてる。


93 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:14:40.96 ID:KNwC59Ax0
これを貼れと言われた気がした



116 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:16:50.09 ID:g5kYKSbm0
>>93
面白かったw


133 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:18:17.03 ID:SeL2lCVb0
だから英語でも算数でも国語でもできる子はどんどん上のクラスへ
上がれるような教育制度にすりゃいいんだよ。
科目ごとに教室を移動して1年生だけど英語は4年生レベルとか。


152 :名無しさん@13周年:2013/06/03(月) 10:19:42.24 ID:mDabHjI50
> 「子供のくせにキザな発音するんじゃないの」

「目立つと叩かれる世の中なんだよ」
という先生様のありがたい教えですなあw


http://uni.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1370221282/

Ph007585Ph007586
PS3:ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア 数量限定 予約特典コード 付
PS3コレクターズエディション
PC:ファイナルファンタジーXIV: 新生エオルゼア 数量限定 予約特典コード 付
PCコレクターズエディション



コメント

  1. 名無し

    なぜ小学校の先生には本物のキチガイが多いのか

  2. 名無し

    その大学教授の小学生の頃って
    1950年代の話じゃないか・・・

  3. 名無し

    ※2
    タイトルしか読まないでバッシングするのが趣味な連中に、
    この話が何年前の話か調べるなんて高等技術がある訳ないじゃないですか

  4. 名無し

    中学でもそうだったわ
    英会話やってたからガキながらにそこそこなれた発音で喋ったら英語担当に「?」って顔されたな

    まぁ外国の人に理解してもらえない誰得英語でいいならこのままでいいんじゃないかな
    それだと義務化されてる意味すらないが

  5. 名無し

    キチガイ教師は殺すに限る

  6. 名無し

    何でこの単語なんだろうな
    もっと判りやすいの沢山あるだろ

  7. 名無し

    なぜか正しい発音で言うと笑われる風潮
    日本腐ってる
    英会話になんの役にも立たないアホカスカタカナ英語教えてなにがしたいんだか
    税金のむだ

  8. 名無し

    英語習うなら学校より専門の塾なんかのほうが良さそうだな
    英語教師はそういうとこから呼ぶようにしたらいいんじゃないかしら

  9. 名無し

    日本人がちょっと頑張ってそれっぽい発音するより日本語発音でハキハキ言う方が結構伝わる

  10. 名無し

    >>9
    ヒント 誰に伝えるか

  11. 名無し

    ジスイズマイアンツル

  12. 名無し

    チョン以下wwww

  13. 名無し

    アッポー

  14. 名無し

    もう少し日本も外人いれて英語を使う社会にした方が英語に対する抵抗なくなるのにね

    まぁ、外人増えて変なの来たら困るからやっぱこのままがいいかな

  15. 名無し

    貼られている動画がクソワロタwww

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング