でたらめ手話男「パーティーを始めようぜ。大きな魚、小さな魚、段ボール箱!」 | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

でたらめ手話男「パーティーを始めようぜ。大きな魚、小さな魚、段ボール箱!」

s_yasu-sya-131212-syuwa_m200

でたらめ手話男「パーティーを始めようぜ。
大きな魚、小さな魚、段ボール箱!」( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯


view0016312398

1: 河津掛け(東日本) 2013/12/14(土) 23:33:33.51 ID:QRCWARPL0 BE:212409656-PLT(13000) ポイント特典

全世界に生中継された10日のネルソン・
マンデラ元南アフリカ大統領の追悼式で、
男性が“デタラメ手話通訳”を行った騒動の
波紋が広がっている。
当の男性は「幻覚を起こした」と弁明する一方、
「手話のチャンピオンだ」とも話している。

この男性はタマサンカ・ジャンティさん(34)。
追悼式にスーツ姿で登壇、約4時間にわたってオバマ
米大統領ら要人の演説内容を「手話通訳」した。
しかし、ケープタウンの手話教育団体会長は
AFP通信に「彼は完全な偽者で一つも手話に
なっていなかった」と指摘。
別の団体関係者も「『ありがとう』も
正確に伝えられなかった」と批判した。

英デーリー・テレグラフ紙が、専門家に
ジャンティさんの手話の解読を依頼したところ、
「さあ、パーティーを始めようぜ。大きな魚、
小さな魚、段ボール箱! 確かに演説は退屈だ。
でも大丈夫。もうすぐキスがやってくるから」など
意味不明なフレーズが羅列されていたという。

ジャンティさんは式典後、行方が分からなくなっていたが、
12日に地元紙の取材に「日当85ドル(約8700円)で
手話通訳を請け負った。
統合失調症の持病があり、壇上で症状が出てしまった」と説明。
「頭の中に天使の声が聞こえ、幻覚も見えた。
意味が通じない手話になってしまい、とても申し訳ない」と謝罪した。
一方で、地元のラジオ局によると、式典直後には
「自分が“手話のチャンピオン”だと思う」と述べたという。

南ア政府はジャンティさんが起用された経緯を
調査するというが、「国葬の準備に追われているため、
近日中の調査完了は不可能」としている。

http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20131213/frn1312131209004-n1.htm


65: 河津落とし(新疆ウイグル自治区) 2013/12/15(日) 01:06:23.23 ID:Fmv67bf90

>>1
マンデラ追悼式の手話通訳者、過去に複数罪で起訴
http://www.cnn.co.jp/world/35041417.html
(CNN) 南アフリカのeNCAテレビは13日、
マンデラ元大統領の追悼式典で「でたらめ」な
手話通訳を行ったとして批判を浴びている
手話通訳者のタマサンカ・ジャンティさんが、
過去に殺人、殺人未遂、誘拐などの罪で
起訴されたことがあると報じた。


2: ファイナルカット(禿) 2013/12/14(土) 23:33:57.14 ID:/T43Pmk2i

さぁー、
パーティーを
始めようぜ!
大きな魚、
小さな魚、
ダンボール箱!(´・ω・`)


77: ストマッククロー(WiMAX) 2013/12/15(日) 02:04:46.47 ID:n0NdKO990

>>2
さぁー、パーティーを始めようぜ!♪
大きな魚、 小さな魚、ダンボール箱!♪

セッ○スピストルズとかの歌詞に最適

さぁー、パーティーを始めようぜ!♪
そうとも、俺は反キリスト主義だ、反政府主義だ!♪
大きな魚、 小さな魚、ダンボール箱!♪


3: マシンガンチョップ(東京都) 2013/12/14(土) 23:35:05.79 ID:Xt8yo3lT0

同じ統合失調症の人には伝わったのかもな


4: アイアンフィンガーフロムヘル(福岡県) 2013/12/14(土) 23:35:45.44 ID:KyiRaQ3z0

アフリカでも基地外無罪なのか


6: ジャンピングカラテキック(三重県) 2013/12/14(土) 23:36:25.12 ID:MJE/zeDM0

天使が見えたらしいししょーがないんじゃないかw


7: 32文ロケット砲(関東・甲信越) 2013/12/14(土) 23:36:37.57 ID:j+tx24jKO

コピペ誕生


8: ジャンピングエルボーアタック(神奈川県) 2013/12/14(土) 23:37:05.05 ID:ejBrenQ20

これにはオバマも


9: ファルコンアロー(東京都) 2013/12/14(土) 23:37:35.25 ID:r5TLjEh30

マンデラからのメッセージだろ


10: ブラディサンデー(東日本) 2013/12/14(土) 23:39:08.10 ID:7CWEnXUjO

もしかしてオバマの本当の心を読んだんじゃないか?


12: バックドロップ(東日本) 2013/12/14(土) 23:39:18.77 ID:eVKkK4EW0

ただの頭の悪い詐欺師だろ前科あるらしいじゃないか
純粋に馬鹿で誰も気づかないと適当にやってたんだよ


13: フロントネックロック(愛知県) 2013/12/14(土) 23:39:33.57 ID:03oG2uHO0

ギャグへの体の張り方半端ないな
これがワールドクラスか
yskもまだまだだわ


14: 魔神風車固め(愛知県) 2013/12/14(土) 23:40:09.98 ID:l2ZqZ9wa0

> 国葬の準備に追われているため、近日中の調査完了は不可能


うやむやにするということですね、
わかります


15: スターダストプレス(dion軍) 2013/12/14(土) 23:41:07.53 ID:0u0UKGYGP

これ現地語だと綺麗に韻踏んでるんだってな


17: シューティングスタープレス(埼玉県) 2013/12/14(土) 23:42:03.31 ID:I6AqjcQq0

~しようぜとか大きい魚・小さい魚とか
滑稽さを演出しようと言葉遣いを脚色するなよ


18: ときめきメモリアル(栃木県) 2013/12/14(土) 23:42:05.80 ID:lqg6/Gg10

シェオゴラスだな


20: サッカーボールキック(福岡県) 2013/12/14(土) 23:43:25.12 ID:UUd8mKPl0

大統領の演説の横でノリノリのラッパーwww
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=T9lOPfCRa1Y



キツネwwwww


32: 張り手(芋) 2013/12/14(土) 23:55:02.01 ID:87FhekAmP

>>20
ニュース内で「男性の正体は不明ですが」とか言ってるしw


22: ラ ケブラーダ(チベット自治区) 2013/12/14(土) 23:44:00.03 ID:GLzO8E8D0

手話ッパラッパーwww


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1387031613/


Ph001888
【前代未聞】 マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明 

007205
パズドラZ 早期購入特典 パズドラZ オリジナルタッチペン付



コメント

  1. 名無し

    殺人の犯罪歴ある人間を、一刻の大統領の直ぐ側まで近付けるなんて・・・・・・
    暗殺されてもおかしくない状況

  2. 名無し

    もう一度何か別の長文用意してそれを初見で通訳させてみれば良いじゃん

  3. 名無し

    >>2
    二度と公の場には出てこないだろ。国辱物のことやらかしたんだ
    国外追放だよ

  4. 名無し

    >>2
    インタビューで何か手話をやってみせてくれって言ってもやらなかったらしいな

  5. 名無し

    どういう経緯で採用したんだよw
    そっちの方が問題

  6. 名無し

    伝説入り決定

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング