【前代未聞】 マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明 | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

【前代未聞】 マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男がただ適当に手を動かしてただけだったことが判明

s_Ph001888

マンデラ氏の追悼式典の手話通訳の男が、
ただ適当に手を動かしてただけだった。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯


Ph001888

1: エルボードロップ(栃木県) 2013/12/12(木) 08:33:04.17 ID:fLlDDTxQ0 BE:85871636-PLT(12791) ポイント特典

マンデラ元大統領追悼式、でたらめ手話通訳

南アフリカ・ヨハネスブルク郊外で10日に開かれた
ネルソン・マンデラ元大統領の追悼式で、
弔辞を述べる来賓の手話通訳が、
意味が通じない「手話」をしていたことが分かった。
AP通信などが報じた。通訳は男性で、
オバマ米大統領やマンデラ氏の孫たちの
隣で、手を動かしていた。

AP通信は、男性が昨年のズマ大統領出席の
イベントでも手話通訳を務め、
聴覚障害者団体から「5年の訓練を受けるべきだ」などの
苦情がアフリカ民族会議(ANC)に寄せられていたと伝えた。

http://www.asahi.com/articles/TKY201312110550.html?ref=com_top6


5: ボ ラギノール(関東・甲信越) 2013/12/12(木) 08:37:59.09 ID:PQz0P1sJO

素晴らしい度胸だね


6: 急所攻撃(チベット自治区) 2013/12/12(木) 08:38:47.46 ID:nQPexvWF0

コントかよ


8: ローリングソバット(京都府) 2013/12/12(木) 08:40:26.97 ID:XV/ISBGS0

くそわろ


9: ミッドナイトエクスプレス(東京都) 2013/12/12(木) 08:41:00.34 ID:Uv3lT2BS0

いっそジェスチャーでいいだろ
泣き真似したり感謝の念を笑顔で表したり


10: フルネルソンスープレックス(神奈川県) 2013/12/12(木) 08:43:07.46 ID:so0+XC/W0

ミスタービーンあたりでありそうなネタだな


11: ジャンピングパワーボム(空) 2013/12/12(木) 08:43:51.06 ID:k00vihlGP

こういう度胸のある奴は他のことやっても成功する


14: ショルダーアームブリーカー(山口県) 2013/12/12(木) 08:53:21.64 ID:sL2ZqO860

絶対にバレるのに凄い度胸だな


16: 男色ドライバー(dion軍) 2013/12/12(木) 08:54:09.46 ID:Q5KYMxkVP



19: ショルダーアームブリーカー(山口県) 2013/12/12(木) 08:58:07.46 ID:sL2ZqO860

>>16
動きのバリエーション少なすぎだろwwwwwwwwwwwwwWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWw


25: フェイスクラッシャー(愛媛県) 2013/12/12(木) 09:01:10.47 ID:mlx8b67e0

>>16
なにこの宴会芸w


47: シャイニングウィザード(神奈川県) 2013/12/12(木) 09:49:07.87 ID:CHDzbkD70

>>16
途中から泣きそうに見えるw


22: 膝靭帯固め(やわらか銀行) 2013/12/12(木) 09:00:19.86 ID:OAuhtPKp0

昔、日本でパラパラというのがあってだな


23: 垂直落下式DDT(dion軍) 2013/12/12(木) 09:01:04.24 ID:sVZltYm90

英語?の手話は動きが変だなと思いながら見てたわ


26: フランケンシュタイナー(愛知県) 2013/12/12(木) 09:01:13.46 ID:K6r3UCoxI

やたらヒップホップ調で面白いなと思ってたら


27: ミッドナイトエクスプレス(東京都) 2013/12/12(木) 09:01:18.73 ID:Uv3lT2BS0

これにはオバマも苦笑い


28: ニールキック(北海道) 2013/12/12(木) 09:02:49.62 ID:D0bJZBS90

ラッパーってああいう動きするよね


33: ネックハンギングツリー(神奈川県) 2013/12/12(木) 09:28:35.45 ID:MU+8aeWt0

フラワーロックじゃねえかw


36: キン肉バスター(兵庫県) 2013/12/12(木) 09:38:34.28 ID:ZI0brx890

これくらい図太い神経が欲しいわ


http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386804784/


007205
パズドラZ 早期購入特典 パズドラZ オリジナルタッチペン付


コメント

  1. 名無し

    ひどいw

  2. 名無し

    手話ってさ、もっとオーバーアクションじゃない?
    この当人も、ほんと適当にやってるのがわかるね。

  3. 名無し

    英語がわからないのに通訳やってた丹波哲郎を思い出した

  4. 名無し

    素敵やん

  5. 名無し

    よし次、バントやな。

  6. 名無し

    国によって手話って違うしもしかすると違う国の翻訳者かもしくは障害者団体が違う国の人らもしくは違う国の手話を覚えさせられたんじゃないの?
    でも聞き取って翻訳してるってことは少なくとも翻訳者はあってるってことで障害者団体の方に問題があったんじゃない?
    しらんけど

  7. 名無し

    手話通訳を演じてる自分に酔ってる感じ
    表情がイキってる

  8. 名無し

    どこかの未知の国の手話なんじゃねえの?

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング