ドラえもんが全米進出! ディズニー・チャンネルで英語版放送へ のび太は「ノビー」 どこでもドアは「エニーウエアドア」 | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

ドラえもんが全米進出! ディズニー・チャンネルで英語版放送へ のび太は「ノビー」 どこでもドアは「エニーウエアドア」

P018185_s

ドラえもん、英語版になって全米デビュー。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯


P018186_s

のび太は「ノビー」、どこでもドアは「エニーウエアドア」―。
日本で長年親しまれているアニメ「ドラえもん」が、ウォルト・ディズニーの
子ども向けチャンネルで今夏から、全米で放送されることが、9日分かった。

これまで東南アジアなど35の国・地域で放送されてきたが、
米国では日本語版以外が放送されるのは初めて。

米国向けの販売権を持つテレビ朝日によると、チャンネル
「ディズニーXD」で26話を放送。英語版の制作は、テレ朝や
藤子・F・不二雄プロなどが米国のスタジオに委託する。
現地の文化や習慣に合わせて、ドラえもんが出す道具や
登場人物の呼称、ストーリーの一部を変える。

http://news.nicovideo.jp/watch/nw1060263
 

良かったトンチャモンじゃ無かった!(安堵

米版のジャイアンの歌がとっても気になるw

ジャイアンはアメフト部だなwあれ、のび太射撃の腕は一流だし、
アメリカじゃ一目おかれるんじゃない?

もしもボックスは大統領へのホットラインかな

「ドラエモーン、ヘルプミー! ジャイアンがキックアスしてくるんだYO」 
「ハハハ、ノビー、デザートイーグル~~!」

 
アメリカンなどらえもん、見てみたいですね。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
ドラ・ザ・キッドが主人公ではないのね





コメント

  1. 名無し

    そのまま過ぎてワロタ

  2. 名無し

    児童ポルノで逮捕

  3. 名無し

    どっちのドラえもんやるの?
    のぶ代とわさびじゃ別作品よ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング