マイクロソフトの音声翻訳機能 「Skype Translator」が凄い!外国人同士違う言語で話してもリアルタイムで翻訳、自由な通話が可能に!! | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

マイクロソフトの音声翻訳機能 「Skype Translator」が凄い!外国人同士違う言語で話してもリアルタイムで翻訳、自由な通話が可能に!!

015164

マイクロソフトの音声翻訳機能 「Skype Translator」が凄い!
外国人同士違う言語で話してもリアルタイムで翻訳、自由な通話が可能に!!( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯



015166
015165
skype-translator

マイクロソフトはリアルタイム音声翻訳機能「Skype Translator」をプレビュー
として公開しました。現時点で翻訳できるのは英語とスペイン語だとのことです。
動画を見てみると、英語とスペイン語を話す少女が異なる言語で自由に
会話をしています。



Skype TranslatorはWindows 8.1やWindows 10 プレビュー版で動作します。
相手の話した言語を翻訳し、テキストとして画面に表示すると同時に
音声として出力することが可能です

今後はドイツ語を含む様々な言語に対応しそうな予感です。







今のところ、Skype Translatorは教育機関向けに提供される予定です。

教室のパソコンから世界中の同世代の子どもとコミュニケーションできるなんて、

とっても素晴らしい体験ですね。お互いの顔を見て話し、友だちができればもっと

世界がひとつになれる気がします。


http://www.gizmodo.jp/2014/12/skype_7.html


これは素晴らしい!夢見ていた未来がすぐそこまで来た感じがして感動です。


ちなみに日本語には語順の違いや助詞、同音異義語などの理由で機械的に

西欧語に翻訳するのは難しいとされているそうです。

それでも同じように難しいとされたSiri日本語版も今は実現していますし、

いつかは対応してくれるはず。

人種間の言葉の壁が完全になくなる日も、そう遠くないかも知れません。

( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯ (スマホ対応で)海外旅行、国際結婚が捗りそう








コメント

  1. 名無し

    バベルの塔建設もまじかかな?

  2. 名無し

    英語とラテン系やゲルマン系の言語はそんなに遠くないし

    日本語と同時通訳となるとどうにもなるまいよ
    結論を先に出す言語と最後まで引き伸ばす言語ってのは同時通訳の相性最悪

  3. 名無し

    翻訳こんにゃくだ

  4. 名無し

    Siriは翻訳してるわけではないんだがねぇ

  5. 名無し

    >>1
    ほんといい迷惑なことしてくれたよな(信じるかどうかは別としてw

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング