外人にsee you laterって言ったら | あまえび速報

外人にsee you laterって言ったら

003541

外人にsee you laterって言ったら ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯

1 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:01:30 yYt
また遊んでくれる?くれるんだよね?みたいな感じで捲し立てられたんやけど
「seeyoulater」って「またね」じゃないんか?


6 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:02:55 aU
その「またね」をどういう意味で捉えてるん?
16 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:04:23 yYt
>>6
またねって事はまた遊ぼうねって事ちゃうんか?
22 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:06:38 aU
>>16
イッチ「seeyoulater」
外人「その言葉に偽りはないんやね?本当やね?」
ってことかな
24 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:06:52 yYt
>>22
メンへラかな?
11 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:03:25 vD4
see you again! I love you guy!って言えばええで
17 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:05:18 rtm
イッチ(日本語)「see you later」

イッチ(外人)「また遊んでくれるんだよね?」
19 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:05:52 yYt
>>17
だから外人は日本語やって言っとるやろ
18 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:05:44 9Dj
どういうことや…
21 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:06:29 yYt
もしかしてseeyoulaterってちょっと席外すよって受け取れるんか?
25 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:06:55 MzF
日本語話せる外国人に英語使ったってことか?
27 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:07:12 rtm
>>25
自分に話してるしなあ
30 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:08:05 KH1
やっとおさらばできるぜ
31 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:08:10 bLN
???「see you later」

イッチ(外人(日本語))「また遊んでくれるんだよね?(日本語)」
33 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:08:22 MLG
完結したいならbyebyeが無難やで
afterって言葉が後で遊ぼうって示唆してるんや
35 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:08:38 rtm
>>33
出てきてないんだよなあ
34 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:08:36 thU
中国人に別れ際に「ピエラ」って言ったらええんやで
46 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:13:14 fL
イッチは外人で日本語
「seeyoulater」と言ったのはイッチ
「seeyoulater」と言われたのは外人
「seeyoulater」といったらまくし立てたのは外人
50 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:14:01 kdt
概念を疑え
52 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:14:18 bm9
これもうわかんねぇな
57 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:16:48 KEA
seeya シーヤでええやんけ
61 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:17:44 KEA
seeyaはsee you againの略やで
67 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:19:55 9J
相手視点ではイッチは外人てこと?
相手は日本人ではないんやな?
75 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:21:23 fL
カミングアウトすんなや
76 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:22:34 yYt
いやでも何て言ったら良かったんかなぁってのはホンマや
79 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:23:14 fL
スペル忘れたけど
82 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:24:32 CSF
日本語でよかったんじゃないですかね?
84 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:26:05 yYt
>>82
日本語が通じるなら苦労しないんだよなぁ
83 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:25:12 fL
see you next time
86 :名無しさん@おーぷん 2018/06/25(月)19:37:59 bLN
ワイらは何を信じればよかったんや


1001: (´・ω・`) 名無しのえび速さん 2099/1/1(日) 13:57:17.37 ID:ebisoku
【画像】こんなエッチな身体の女子アナが地上波に出てていいのかよwwwwwwww
【必見】人気グラドルが露出エロ衣装を着た結果wwwwwwww
【エロ注意】ワイ、このエロ漫画がエッチすぎて抜くwwwwww
【ガン見】ロシアのJKエロ過ぎワロタwwwwwww
【エロ注意】水泳部女子のエッロいエッロいプリケツwwwwwwwwwwww
【朗報】小学生に巨乳化傾向・10歳からブラジャー当たり前wwwwwww



コメント

  1. 匿名

    また明日な
    みたいなニュアンスちゃうかな

    laterだけでも通じる

  2. 匿名

    別に間違ったとかじゃなくて、たまたま相手の琴線に触れただけだろ

    気に要った相手に「またね」と言われて、「次あるんだよね」と聞き返したくなったんやろ

  3. 匿名

    日本人の「また今度ねー」は「行けたら行くわ」くらいのレベルだから
    前に日本人にそれやられて疑心暗鬼になってるとか

  4. 匿名

    てかlater自体が「後で」って意味じゃね? ちょい後でもう一回って思われただけかとw

  5. 匿名

    see you later は(近いうちまた会おう)という意味
    またねなら see you だけでよかった

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング