隕石落下に沸く韓国 天からの贈り物は「星の○○○」 | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

隕石落下に沸く韓国 天からの贈り物は「星の○○○」

s5BwfAw

空から降ってくる○○○に大喜び。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯


sinseki_image1

韓国で、久しぶりに隕石(いんせき)が地上に落下してきて話題になっている。

10日夜のことで、南部の慶尚南道・晋州にある農家のビニールハウスに落下した。流れ星が火の玉となって落ちる様子が映像で見事にキャッチされ、天文ファンを喜ばせている。

縦横18×14センチ、高さ12センチで重さは9・36キログラム。隕石が確認されたのは、日本統治時代の1943年以来、71年ぶりのこととか。

翌日、タクシーに乗ると運転手が早速、話題にしながら「50億ウォン(約5億円)で売れるんだってねえ…」ともっぱらお値段の話をする。隕石には国際的な相場があって、種類や形態によって1グラムいくらの値段がつくのだという。

隕石は韓国語では漢字のハングル音で「ウンソク」というが、運転手によると「昔は“ビョルトン”といったねえ」という。これ直訳すると「星のウンコ」となる。初めて聞く言葉だったがうれしくなった。「隕石とは天から落ちてくる星のウンコ」とは実にかわいくて味があるではないか。

そこで今度はこちらが「ビョルトンを拾ってビョラクプジャというわけだねえ…」とお返しした。ビョラクとは「雷」でプジャは「富者」。韓国では急に金持ちになる成金のことを「ビョラクプジャ」という。楽しい隕石談議だった。
http://news.livedoor.com/article/detail/8634823/ 

この記事へのコメント

comicon
ほんとう○こ大好きだなww

comicon
しかし隕石をう○こに例えるとは・・・さすが韓国人

comicon
この発想は嫌いじゃない
でも日本人には難しいわw

comicon
「鶏糞のような涙」という表現を思い出したではないか。

comicon
酒も薬も果ては隕石までうんこに絡めるなんて・・・


韓国では、「○○○」は間違いなく良い意味で使われているんですね・・・。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
 



コメント

  1. 名無し

    みんなウンコの話しって好きなの?

  2. 名無し

    >>1 品のない家庭の子供は好きだよね。まぁ人間の大人はあんまり好きじゃないと思うけど

  3. 名無し

    ヽ( ・∀・)ノ● ウンコー

  4. 名無し

    隕石さん、もっと頑張ってよ!

  5. 名無し

    なんであの国はこんなにもう○この話しか出てこないの

  6. 名無し

    トンスル飲み過ぎだろ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング