三大日本語と英語の間で起きた奇跡「缶とcan」「道路とload」 | あまえび速報

三大日本語と英語の間で起きた奇跡「缶とcan」「道路とload」

s6743-0207-1
なぜか発音と意味が似ている単語。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
1: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:56:13 ID:oE7
styphoon_longwang_2005
台風とtyphoon

3: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:57:17 ID:ai2
嚥-燕
swallow-swallow

これやろ

4: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:57:25 ID:F3S
負う
owe

これがない

5: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:57:39 ID:s1F
移民とimmigrant

6: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:59:02 ID:Ill
ぐっすりとgood sleep

7: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)19:59:20 ID:vJs
soと、そう・・・

8: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:00:16 ID:QEE
do you mean?

どういう意味?

14: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:24:16 ID:Cg3
deny=~でない

15: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:24:50 ID:OMk
タバコとtabaco

16: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:27:45 ID:4Ni
>>15
ポルトガル語定期

18: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:28:42 ID:zVJ
遮断とshutdown

19: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:29:04 ID:Wiw
食堂がタベルナ

27: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:31:51 ID:OMk
>>19
イタリア語定期

20: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:29:50 ID:sIS
name
名前

23: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:30:44 ID:gn4
buyと買

24: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:31:27 ID:Wiw
犬小屋がケンネル(犬寝る)

25: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:31:44 ID:n6N
(loadは突っ込むべきじゃないのか)

30: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:40:20 ID:JsV
Boy と 坊や

32: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)20:41:42 ID:PFR
What do you mean?
わぁっ、どう言う意味?

38: 名無しさん@おーぷん 2016/09/05(月)23:06:02 ID:oE7
スポーツの得点を言う「点」と
ひとつの物事を差す「点」がどちらもポイント

39: 名無しさん@おーぷん 2016/09/06(火)03:32:51 ID:xGb
日本語だと将来なりたいものと寝るとき見るものが夢
英語だと両方dream

これってすごいと思ったわ
意味が違う以上どっちかが別の単語であっても不思議じゃないのに

http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1473072973/



コメント

  1. 匿名

    もともと英語の音を日本語にしたり
    その逆だったりしてるから不思議じゃないだろ

  2. 匿名

    これはケンネル

  3. 匿名

    可愛い= cute(キュート)

    人にでも動物にでも “可愛い” と “キュンと” なるよね♡

  4. 匿名

    アホが大いにな

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング