「さようなら」はもはや死語?…7割「使わない」と回答、永遠の別れをイメージ | あまえび速報

「さようなら」はもはや死語?…7割「使わない」と回答、永遠の別れをイメージ

sking-raion2s
さようなら、使ってますか。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
1: いちごパンツちゃん ★ \(^o^)/ 2016/05/15(日) 20:28:09.62 ID:CAP_USER*
gazou_0408
「さようなら」という言葉が使われなくなっている。
代わりに別れる際に話される言葉は「じゃあ」「またね」「おつかれさま」「バイバイ」などいろいろな言い方に変わってきた。

日本語のあいさつのうち、「おはよう」「こんばんは」「こんにちは」は昔から使われているが、
「さようなら」だけが使用頻度が減っている。なぜか-。
大阪ミナミの街頭で人々に聞くと、「さようなら」には「永遠の別れ」のイメージがあるという答えが返ってきた。
専門家は「『さようなら』は死語になりつつある」と分析している。

「またね」「おつかれさま」など多様化

大阪・ミナミの南海難波駅前。ここで、20~70代の男女30人に、
「さようなら」、もしくは関西弁の「さいなら」を使うかと質問してみると、ちょうど7割の21人が「使わない」「ふだん使わない」と答えた。
20~30代の14人に限ると、8割近い11人が「使わない」「ふだん使わない」と回答、「使う」と答えたのはわずか3人だけだった。
これに対して、40~70代の16人では、「使わない」とする回答は6割超の10人で、「使う」は6人。年齢層で差がみられた。

「『さようなら』『さいなら』も使わないですね。友達同士だと『ほなまた』と言っている気がする。
仕事では、相手が上司だと『お先に失礼します』、同僚だと『おつかれさまでした』です」
大阪府和泉市の会社員の男性(23)はそう答えた。
「『さようなら』という言葉は、もう会わないような気がするので、使わない。冷たい感じもします」と説明する。

「さようなら」に「永遠に会えない」というイメージがあるという回答は年齢層を超えて多く聞かれた。
「『さようなら』は会うのが最後みたいで嫌い」という理由で、「仕事場でもプライベートでも『また、あした』という言葉を使う」と語ったのは、
大阪府岸和田市のホテル社員の女性(41)。仕事場では「また、あしたもよろしくお願いします」、
週末は「また来週もよろしくお願いします」と別れのあいさつをするという。「あしたにつなげる言葉にしたい」という配慮だ。

一方、奈良県広陵町の会社員の女性(40)は、「さようなら」に対し、「うそっぽい」「しらじらしい」と感じると打ち明けた。
友達と別れるときは「じゃあ」か「おつかれさま」、仕事の上司には「おつかれさまです」を使うという。
女性は「『さようなら』は、小学校のホームルームで担任の先生に言って以来、使っていないかな」。
この小学校のホームルーム以来、「さようなら」と言ったことがないという回答は多かった。

「上司に丁寧」公的な印象がある「さようなら」

「20代から30代くらいまでは、『さようなら』『さいなら』とも使っていたけど、不思議だけど、いつの間にか使わなくなった。
この言葉は風化しつつあるような気がします」と答えたのは、大阪市西淀川区の派遣社員の女性(58)。
この女性も「さようなら」には「永遠の別れのイメージがある」とし、ほかの多くの人と同様、「じゃあ、また」「おつかれさまでした」を使うと回答した。

「さようなら」「さいなら」を使わないとした人の代わりのあいさつとしては、
「じゃあ」「ほなまた」「またね」「バイバイ」「おつかれさま」「今度ね」という答えで、だいたい網羅できる。
中には、親しい人同士では「ごきげんよう」を使うという回答もあったが、これにはしゃれっ気も混じっているだろう。

一方、「さようなら」を使用するとした人たちの答えはどうだろうか。

堺市西区の会社員の男性(41)は「年上の人に使う」といい、「丁寧な感じがする」。
またサービス会社員の別の男性(41)は「別れの言葉は基本は『さようなら』。友達には『バイバイ』ですけど、
目上の人に対するときや仕事などきちんとした場所では『さようなら』を使う」という。

以下ソース
http://www.sankei.com/west/news/160515/wst1605150017-n3.html

3: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:28:54.91 ID:ZOE8CeY90
さいなら~

6: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:29:29.38 ID:/N3d/br10
さようなライオン

7: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:29:45.52 ID:hgcKqdTF0
せんせいさようなら
みなさんさようなら

10: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:31:57.76 ID:elcTr7SS0
下らない死語とは失礼な

12: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:32:16.53 ID:vSreTmLd0
したっけー

28: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:36:02.38 ID:P0z89vXl0
>>12
したっけー

115: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:52:48.47 ID:5mmrj/gS0
>>12
道民の皆さん

13: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:32:30.61 ID:N4R6rJXZ0
なんだっていいだろ

14: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:33:01.35 ID:TDYuwBn60
公的な場面でもさようならは使わなくね

ちょっと失礼な感じする

17: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:34:33.54 ID:hfFldUvs0
さようならってもう二度と会えない感じがして嫌なんだよなあ

>>14
使わないよなあ

138: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:56:41.61 ID:EyjgOXXR0
>>14
本当、小学生の頃しか使わんよな
社会に出たら基本、お疲れ様か失礼しますだし

164: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 21:03:09.77 ID:K55miZ4u0
>>14
子供のお迎えの時に先生に対して使うよ
お疲れ様でしたは失礼だし、ありがとうございましたの時もあるけど大体さようならだな
あとは知らない人とちょっと世間話して「それでは~^^さようなら~」
それ以外では使わないな

23: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:35:13.13 ID:qJJckzh10
さよならは別れの言葉じゃないんだよ

31: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:36:14.00 ID:hz3hsYUs0
>>23
再び会うまでの遠い約束だよね

32: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:36:23.21 ID:iP/dbeHh0
目上の人にさようならなんて言わないけどな

33: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:36:59.33 ID:zchORl620
ごきげんようみたいなもんか
お嬢様だけだね

47: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:38:54.00 ID:7RglMuQk0
良い言葉なのにな。

48: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:38:58.57 ID:lNweM/DG0
相手によって使い分けてる
また会いたい相手にはまたねって言うしどうでもいい相手にはサヨナラって言う

49: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:39:01.07 ID:dnU0hgQt0
ではみなさん、来週お会いしましよう、さいなら、さいなら、 さいなら

54: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:39:40.21 ID:B21INwQd0
彼女に振られたとき最後に言われたな

190: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 21:06:59.45 ID:X8JS29//0
>>54
もう「またね」じゃないんだよ
決別って感じがする

56: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:39:46.53 ID:GRe+gFtTO
何故かジブリは別れが多いな
主人公と異性が最後は別れてる

102: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:49:42.78 ID:Pgf9cy1n0
>>56
トトロのカンタとサツキぐらいだな。
普通に男女交際を続けてるのは。

59: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:40:39.73 ID:hyb2R1yn0
もう 終わりだね 君が 小さく見える

65: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:42:00.93 ID:0TCBWQhb0
>>59
小田和正は全力で女から逃げる歌が多かったな

61: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:41:08.96 ID:CmBla33b0
あ~~ば~~~よ~~~ とっつぁ~~ん

62: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:41:41.43 ID:RSchePrS0
スペイン人もアスタラビスタ、アスタマニャーナは言うけどアディオスはあんま言わない

66: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:42:08.54 ID:PVCsxELy0
ゲイバーで帰ろうとした客がさようならと言ったらカウンターの客が一斉にお疲れ様だろ!とツッコミ入れてた

73: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:43:06.55 ID:0TCBWQhb0
サラダバー!

77: 名無しさん@1周年 2016/05/15(日) 20:43:43.13 ID:KcH/SWeI0
フランス語にも今生の別れにだけ使うアデューがあるから、そんなもんなんだろ。
英語のソーロングとか。

http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1463311689/



コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング