中国人が「理解できない」日本の食習慣5選、アンケート調査で過半数が選んだのは…!? | あまえび速報
6ca2a898

中国人が「理解できない」日本の食習慣5選、アンケート調査で過半数が選んだのは…!?

s1448503640-21f5e0edb25929c612416e370642c50e
中国人が「理解できない」日本の食習慣5選。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
1: 冬休み ★ 2016/05/06(金) 16:39:43.61 ID:CAP_USER*
http://www.recordchina.co.jp/a137541.html
d24e78268bdcd9aa223dfeb3298bc24a

2016年5月2日、中国の日本情報サイトに、中国人が「理解できない」日本の食習慣について紹介する記事が掲載された。

地理的に近く、文化的にも似ていると言われる日本と中国だが、異なる点も少なくない。記事では、日本人にとっては当たり前だが中国人は驚く日本の食習慣を五つ挙げ、どれが最も驚いたかをアンケート調査している。

1.ラーメンとご飯
日本では違和感がないが、中国人にとって“主食+主食”はかなりおかしな組み合わせ。ただし、記事は「安くてお腹いっぱいになる」「濃厚な豚骨スープはご飯によく合う」などと良い点も紹介している。

2.しょうゆをご飯にかける
これもしょうゆをかけた納豆や生卵をご飯にかけて食べる日本では、あまり違和感はない。記事では、炒めたネギをご飯の上に乗せ、その上からゴマとしょうゆをかけた“ねぎめし”を「日本に来たら試すべき。絶対にがっかりすることはない」と紹介している。

3.みそ汁はスプーンで飲んではいけない
中国では汁物は基本的にスプーンやレンゲを使って食すが、みそ汁を食べるときにスプーンを使っては「日本人に笑われてしまう」のだという。

4.どこで食事しても小皿だらけ
中国では大皿料理をみんなでつついて食べるのが一般的だが、日本の場合は同じ料理でも一人ひとり別の皿に分けて出したり、大皿料理もそれぞれが自分の取り皿に取って食べることが多い。

5.料理に生卵をプラス
中国では卵を生で食べる習慣はほとんどない。そのため、日本でラーメンや牛丼、すき焼きなどに生卵を加えている光景は中国人にとって驚きのようだ。

記事では、以上の五つの中から最も驚いた日本の食習慣についてアンケート。その結果、最も票を集めたのは「5」で51%がこれを選んだ。以下、「1」が22%、「3」が16%、「2」が5%、「4」が3%となっている。

ネットユーザーからは、「主食+主食の食べ合わせは中国でもあるでしょ」「日本料理好きな私としては、特に受け入れられないものはない」「どの民族にも独特な食習慣があるよね」「ほかは良いけど、生卵だけは慣れないな」「卵かけご飯はお薦め。絶品だよ」「納豆以外は全部好き」「日本に長くいるけど、みそ汁をスプーンで食べちゃダメって今知ったよ(汗)」などのコメントが寄せられている。(翻訳・編集/北田)

2: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:40:16.88 ID:vzCdlGAo0
あいや~

3: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:40:40.45 ID:S/0JKPSD0
餃子にご飯が入ってないな?

4: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:40:58.21 ID:RoQL5Ef90
あんまりインパクトが無いな。

6: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:41:39.99 ID:APqtlmxR0
犬や猫はおいしいのに日本人は食べない

35: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:45:52.94 ID:YFn4WruT0
>>6
猫美味しくないらしいよ。

181: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:10:47.28 ID:/fj9IkVq0
>>35
うん、犬は美味しいってマジで舌なめずりしてたw
そして猫は美味しくないって顔しかめながらハッキリ言った
過去に食べてるんだな…

9: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:42:23.03 ID:PHvHNzqH0
理解できないってどういうこと?動作がわからないの?

11: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:42:33.64 ID:ukgCRf4o0
ラーメンとチャーハンならあるけど
ラーメンと白飯の組み合わせはないなぁ

14: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:42:54.91 ID:szqctuNu0
どこの貧乏人を観察しとんのだ?

15: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:43:00.07 ID:hVhbmPTd0
かき混ぜて食べない

20: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:43:35.66 ID:abyIJUoa0
お好み焼きをオカズに飯を食うお好み焼き定食なんてのもあるからなw
炭水化物好きすぎるだろうw
no title


24: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:04.59 ID:S/0JKPSD0
大皿を手に取ったりするのも中国的にはアレだよね

26: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:11.53 ID:O3hAglVW0
なんで日本のラーメンが普通に伝わってるの?

28: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:14.15 ID:X/TPytaK0
ラーメンに生卵とか聞いた事もねえわ

85: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:57:28.41 ID:nk1C2XRY0
>>28
チキンラーメン

123: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:03:22.45 ID:+25OIA8y0
>>28
no title

29: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:23.64 ID:d+ng7kAe0
ごはんに醤油かけるなんてことするか?
生卵に醤油の間違いじゃなく?

41: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:46:26.29 ID:Aysq/mGQ0
>>29
だから、生卵とかマーガリンとか介してってことだろ、
(生卵+醤油)をごはんにかけるのでなく、
ごはんの上に生卵と醤油をかけるパターン。

30: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:32.83 ID:q7ZNmzYQ0
なんか、ほのぼのとしたニュースだね

31: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:44:33.41 ID:u36a9kjX0
ご飯とラーメンは自分も無理というか食い切れない

48: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:47:47.03 ID:kRE+daLn0
ラーメンはスープがあるから御飯も食べられるけど、
ポテトコロッケに御飯がどうしても合わない

186: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:11:41.79 ID:/fj9IkVq0
>>48
御飯とコロッケ食べる人って、ソースかけてそのソースの味で食べるんじゃない?

51: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:48:25.12 ID:R1bQyQR50
なぜ日本ではゴミを床に落とさないのか
品ではレストランの座席にうんこして帰る客もいる

53: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:48:36.55 ID:5lUeJpKk0
炭水化物+炭水化物なんて日本でも男か大食いの女しかしないだろ

55: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:49:24.20 ID:CuOxmscH0
>みそ汁を食べるときにスプーンを使っては「日本人に笑われてしまう」

笑う奴はいないと思うが

75: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:54:47.94 ID:3D18PVdO0
>>55
そもそもがスプーンがついてくることが
少ないから
使わないと思うけどね

味噌汁がつくようなので、スプーンがついてくるのあるか?
茶碗蒸しがついてるのとかではない限りな・・
desertとか

一般的にはついてこないから使いようがないような
わざわざスプーンがついてませんとか言う気なのかなw

56: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:49:27.34 ID:etQPPvGo0
どんだけ日本が好きなんだ…^^;

63: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:52:10.05 ID:Uw6LCer80
白米ならまだいいが
炒飯つけるのはちょっとした味覚テロの自殺行為
no title

70: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:53:40.48 ID:Fd2HQt0S0
>>63
付けてるのは半チャー
That’s 王道

65: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:52:52.90 ID:k11RDJ+M0
炭水化物+炭水化物やるヤツは馬鹿だからなw

67: . 転載ダメ©2ch.net 2016/05/06(金) 16:53:05.71 ID:xy2JrHNp0
中国の大量に食べ残す文化のほうが理解できないわ

68: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:53:08.26 ID:u7oOLTOr0
とにかく支那人はうるさい!
静かに食え!

74: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:54:22.78
中国とかでも土地によっては、器を持って食べるけどな
日本の食器は、木製が多かったから軽く持てた

82: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:57:00.60 ID:qgCJ2VIz0
>>74
普通に小鉢を手にもって食ってるぞ中国人

91: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:58:36.39 ID:yaFHzG3K0
>>82
ラーメンの具をおかずとしてメシを食う
ラーメンのスープを汁物として、麺は汁物の具

83: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:57:12.77 ID:BPIvO7LO0
ラーメンライスってどう食べるのが正解なんです?

90: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:58:34.26 ID:LANGtbN5O
>>83
汁と具をメシにかけて食う
麺は残す
これが正しい作法
(´・ω・`)

111: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:01:11.85 ID:0E0ZXMnx0
>>83
まず麺と具を食う。のこったスープにごはんを投入、汁かけごはんとして
食べる。これ以外の食い方は認めない。

87: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:57:36.09 ID:BfvtO6HK0
中華も取り分けなかったっけ?

95: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 16:59:17.03 ID:qgCJ2VIz0
>>87
大皿から普通に取分ながら食うね

104: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:00:30.84 ID:/CVNIfxK0
(うどん、ラーメン、ちゃんぽん、そば、焼きそば、餃子、冷やし中華、スパゲティ、たこ焼き、お好み焼き、おでん)+ごはん。

まだあるかもしれない。炭水化物+炭水化物のメニュー。

128: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:03:34.63 ID:IS1CrSZl0
焼きそばパンもおかしいよね

161: 名無しさん@1周年 2016/05/06(金) 17:07:32.11 ID:QNYNPwNe0
バカの一つ覚えみたいに白飯食うのは同じ日本人でも理解に苦しむ

http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1462520383/



コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング