視聴率100%!? フランスで日本アニメが人気 日本人には懐かしの”格安”作品群とは | あまえび速報

視聴率100%!? フランスで日本アニメが人気 日本人には懐かしの”格安”作品群とは

schildren-watching-televis-453273
なぜ日本のアニメはフランスで普及したのか。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯
1: ボ ラギノール(静岡県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:00:32.74 ID:4cJgAeFH0.net BE:218927532-PLT(12121) ポイント特典
acf0c026146ee707fbc785393a6151ca

当時のフランスのテレビ局は「国営放送」のみで、実質的には、国営第一放送(現・TF1)と
国営第二放送(現・フランス2)の独占状態。

将来の民営化を見据え、互いに熾烈な視聴率争いを繰り広げていた中、TF1が75年にキッズ向け番組
『水曜日の訪問者』を開始した。学校が休みだった毎週水曜日の午後、13:30から約5時間も、
教育的な内容やアメリカのアニメを流し、大いに視聴率を稼いだ。

すると1978年7月、フランス2(ドゥ)は『レクレ・ア・ドゥ』で逆襲に出る。TF1との差別化を狙い、
フランス2が投入したのが、日本のロボットアニメ『ゴルドラック』(邦題 『UFOロボ・グレンダイザー』)だ。
その夏は雨がちで、子どもたちがテレビを見る機会が多かったという偶然も重なって、
瞬く間に『ゴルドラック』は人気爆発。ピーク時には視聴率100%を叩き出したといわれている。

TF1もすぐさま日本アニメに手を伸ばし、『アルプスの少女ハイジ』『科学忍者隊ガッチャマン』
『キャプテン・フューチャー』といったラインナップで対抗していった。

当時、フランス国内でのアニメ制作費は「1分間=約3万5000フラン(70万円)」で、
日本からの輸入だと「1話=1万フラン(20万円)」。フランス製アニメ20分=1400万円の値段で、
日本の作品が70本も買えるのだから、吹替や字幕の費用を上乗せしても、そのコストパフォーマンスの良さは破格だ。
人気のみならず、「安さ」も日本アニメの大量投入を加速させた。

熾烈な視聴率争いの「安牌」となった日本アニメは、80年代のテレビ民営化を経て、拡大し続けた。
ジャンルも、SFだけではなく、『きまぐれオレンジロード』や『ハイスクール奇面組』といった「学園もの」や
「恋愛もの」にまで広がり、ブルネ少年は「踏切の音」を幼少の記憶に刻み、フランスの少年少女たちは
日本をより親しいものと感じるようになった。

http://news.livedoor.com/article/detail/10815793/

42: フロントネックロック(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:22:46.55 ID:VDebUpYy0.net
>>1
アニメ安すぎて経済規模がめちゃくちゃ小さいもんな
アホだわ~

121: ダイビングエルボードロップ(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 12:30:37.43 ID:j62rt4Y00.net
>>1
日本のアニメが世界で売れた理由は、クオリティというよりも安さだったって
最近の韓流ドラマと同じ理由で垂れ流されていたってことだな。

ただし、フランスとかでは嫌日にはならなかったけれどね。

158: ツームストンパイルドライバー(兵庫県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 13:31:07.96 ID:LnJBzUoi0.net
>>121
韓流ドラマが安いから流してるって言うのはウソだと思うよ。
安いというならインド、台湾、タイ、インドネシア世界中いくらでもいけるはず。
韓流ドラマ多すぎ。

161: フライングニールキック(catv?)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 13:34:03.63 ID:t5QaoxiK0.net
>>121
韓流コンテンツと違って政府機関の売り込み(リベート)に頼ってないけどね

ダフトパンクの二人はキャプテン・ハーロックが好きだったんだよね
10~15年くらい前だと、子供の頃アタックNo.1を見てたと言う各国の女子バレーボール選手達がオリンピックやワールドカップでしのぎを削ってた

3: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:02:21.36 ID:QwYdXz/c0.net
ザブングルはオープニングもエンディングも名曲

まめちしきな

20: 足4の字固め(WiMAX)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:19.12 ID:anodGaTU0.net
>>3
それあなたの感想ですよね

45: ビッグブーツ(庭)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:27:38.50 ID:QwYdXz/c0.net

5: 栓抜き攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:04:23.10 ID:IZvjtPVD0.net
で、ブルネ少年て誰よ

37: スパイダージャーマン(静岡県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:18:27.62 ID:D38aE2Xz0.net
>>5
ザブングルにでてくる
ラグの手下の小さい方の男じゃね?

165: アイアンクロー(茸)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 13:39:02.16 ID:bThtOPpd0.net
>>5
フランスのお前ら

7: ミッドナイトエクスプレス(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:06:50.37 ID:YZbYFDyw0.net
永井豪はストーリーが鬼畜だから困る

8: エルボーバット(埼玉県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:07:05.47 ID:faJxPRn00.net
仏だと奇面組で会話が出来るのか。。

9: チキンウィングフェースロック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:07:24.14 ID:dRjL3uIp0.net
日仏合作のSFアニメって人気あったのかな。

10: ビッグブーツ(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:07:40.77 ID:+VHENilE0.net
ミーはおフランス産まれザンスも通じるの?

87: タイガースープレックス(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 11:47:46.63 ID:9uGmD03Q0.net
>>10
フランスでおでん流行らないかなw

11: 断崖式ニードロップ(愛知県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:07:42.53 ID:NZ1rb1Bl0.net
なんだかんだ世の中お金よね

13: チェーン攻撃(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:08:34.83 ID:OqqwAM8V0.net
友達が留学先のフランスでガンダムの話したら民族闘争の話まで広がって大喧嘩しだしたって言ってたわ。

14: キチンシンク(庭)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:36.71 ID:34cAcf1z0.net
グレンダイザーの超合金持ってたわ懐かしい


15: イス攻撃(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:09:38.05 ID:CFzDhAJw0.net
マジンガーであんなに頑張っていたのに三枚目になるグレンダイザー

23: ニールキック(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:50.27 ID:bVD3F8W70.net
>>15
俺も兜甲児の扱いにモヤモヤしてたわ

48: TEKKAMAKI(大阪府)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:29:48.58 ID:I+1vQv+50.net
>>23
視聴者は兜甲児をダブルヒーロー枠だと思ってたからモヤモヤしたが
立場的にヒロイン枠だったと考えると納得いく
デュークフリードとの関係がおかまみたいで
気持ち悪いと放送当時言われてたからな

25: グロリア(茸)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:57.53 ID:2GSdBoe20.net
>>15
でもTFOってマジンガーZより強い設定じゃなかったか?

21: ヒップアタック(dion軍)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:22.08 ID:hfogZufW0.net
ベルばら完全に国産アニメだって勘違いしてたってのは聞いたことある

139: 張り手(茸)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 13:00:02.89 ID:T6HwP7Vw0.net
>>21
ハイジもな。
あちらの中年はハイジで人生に二度衝撃を受ける、との記事があった。
一回目は幼少の頃見てたハイジを日本製だと知った時。
二回目は、ハイジを見ている我が子に「これ実は日本製なんだぞ?」と得意気に教えると、
「知ってるよ。こんな面白いアニメ、こっちで作れるわけないじゃん。」と返される時。

149: デンジャラスバックドロップ(静岡県)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 13:15:30.00 ID:I1PpcMFZ0.net
>>139
何そのアメリカンジョークw

24: 栓抜き攻撃(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:11:53.40 ID:IZvjtPVD0.net
これMSDOSが普及したのと同じ原理やな
安く売って広めると

28: ランサルセ(西日本)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:13:49.26 ID:xy+9uCVgO.net
イラクだかイランでも人気らしいな前にスレが立ってた

30: バーニングハンマー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:14:04.65 ID:q1QZnZcP0.net
そろそろフランス革命かナポレオン絡みでまともな歴史アニメ作れよ
グランプールもヴァンデもカット無しで

32: キドクラッチ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:14:59.88 ID:sFuWoJ250.net
ベルサイユのバラはフランス産だと思われてたんだよな。日本くらいだろう他国の民話とかアニメ化するのは。
ハイジはいろんな吹替え翻訳あって面白いな。

というか世界名作劇場復活しないかな…

46: 雪崩式ブレーンバスター(SB-iPhone)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:28:52.51 ID:/LnwGyl50.net
イタリアのサッカー選手が子供の頃にザンボット3見てトラウマになったって言ってたな

49: 頭突き(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:30:05.31 ID:olHTgz6Z0.net
>>46
デビルマンの原作も読ませてあげたい

50: ジャンピングパワーボム(チベット自治区)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:30:06.93 ID:Y+Y/08bR0.net
>>46
そういう奴には火垂るの墓観せてやれ

58: エルボーバット(北海道)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:38:31.05 ID:aOjgNPwW0.net
100%ってどういう状況なんだよ

71: 稲妻レッグラリアット(関東地方)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 10:55:56.90 ID:l/+wvfPrO.net
>>58
テレビに視聴率調査の装置が付いた家庭数百世帯(フランスは知らんが日本なら300世帯)が全部グレンダイザー見てたって事。

82: バックドロップ(東京都)@\(^o^)/ 2015/11/11(水) 11:24:34.18 ID:Nd3sOeY00.net
>>71
違う
その時間にテレビをみていた子供のうち、何%がグレンダイザーをみてたかって話のようだ

>ただしこれは時間帯による占有率であり、世代別の集計(子供のみ)であること、テレビ局がAntenne 2以外に、TF 1とFR 3しかなかったこと等の条件が重なった結果であった

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1447203632/



コメント

  1. 匿名

    で、グレンダイザーで設けたブローカーだか何だかは
    その金で、古城を購入。っと。

  2. 匿名

    まぁ、昔のアニメのほうがシンプルな構成でわかりやすいの多いからなぁ。
    ヘンに込み入った設定や構成のものよりも、視聴者つきやすい部分もあるかもしれんね。

  3. 匿名

    >ザブングルはオープニングもエンディングも名曲

    ほんとそう思う。
    メロディはオープニングの方が好みだが。
    串田アキラの声がね、もう血沸き肉踊る躍動感でパワー炸裂。彼には本当に元気をもらった。

  4. 匿名

    で、今はどうなん?

  5. 匿名

    バッカじゃねーのこのライブドア記事水陶マコト
    製作費X00億円のハリウッド映画を
    日本で放映するのにX00億円かからないって言ってるのと同じだぞ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング