【悲報】有吉「映画を吹き替えで見る派は頭が悪い奴」←反論できる? | あまえび速報
6ca2a898

【悲報】有吉「映画を吹き替えで見る派は頭が悪い奴」←反論できる?

スクリーンショット 2015-08-05 23.57.56

映画は吹き替え派?字幕派?。( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯

1: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:36:22.41 ID:33Wbphhe0.net BE:829826275-PLT(12001) ポイント特典
タレントの有吉弘行(41)とAKB48の小嶋陽菜(27)が4日、都内で行われた映画『テッド2』(28日公開)日本語吹き替え版完成公開アフレコ
イベントに出席。前作(2012年)に続き、見た目は愛らしいテディベアだが中身は低モラルな中年オヤジ・テッドの吹き替えを担当する有吉の
続投をお祝いするため、小嶋が“テッドもふもふファンクラブ代表”として駆けつけた。この日有吉は「よく仕事しているので気楽でいい」と
相変わらずの毒舌を小嶋に連発させた。

 2010年に放送開始した『有吉AKB共和国』(TBS系)で、2人は5年以上もMCを担当。登場早々、有吉は小嶋の写真集を「あのエロ本」呼ばわり
すると、小嶋に「AKB卒業間近で本当にずいぶんエロくなられて…」とニヤリ。「いつもはもうちょっとむくんでる。きょうは調整してきまし
たね」としたり顔を浮かべると、小嶋も「気合いれてきました」とマイペースに応じて笑いを誘った。

 さらに小嶋が吹き替えで前作を鑑賞したと聞いた有吉は「字幕は頭が悪くて観れないですもんね」と口撃すると、小嶋は「何も考えないで見
れるので…」と苦笑い。有吉のアフレコ風景を見ていた小嶋が「感動しました。今でもテッドといるみたい」と褒めると「とってつけたみたい
…」と呆れるなど、息のあったやりとりをみせていた。

 今作でもめでたく声優続投となった有吉だが「(前作ヒットは)意外や意外。単館でクソみたいにつぶれるかと思った」と毒づき「みんな吹
き替えで見てるんですか?僕は絶対に字幕派です」とキッパリ。声優の仕事も「相変わらず大変。慣れないことをやるとネチネチ監督に怒られ
るのでイライラした」と終始、言いたい放題だった。
http://www.oricon.co.jp/news/2057062/full/
no title

no title

http://www.youtube.com/watch?v=3QIPqigX_NQ

2: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:37:41.19 ID:UONp2fjf0.net
字幕とかアホの極み

 

3: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:38:07.60 ID:Z9DY3ofN0.net
なんかこいつ自分を高学歴と勘違いしてるみたいだな

 

4: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:38:20.32 ID:OP/DIPL70.net
頭悪いやつが言ってることですし

 

6: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:39:08.15 ID:oAV0brZ/0.net
テロップ芸人が喋った!

 

8: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:39:26.70 ID:ImsKqnSK0.net
せっかく綺麗に映した画面に文字が出てると邪魔

 

9: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:39:28.10 ID:7zpVojWc0.net
英語分からないから字幕で観るんだろ?
そっちが頭悪そう

 

94: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 22:06:16.37 ID:QpK5Qf2g0.net
>>9
吹き替えも一緒じゃねーかw

 

10: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:39:44.81 ID:2Eug2Yfo0.net
ジャッキーチェンの映画を吹き替えで見ないやつはセンスがないと軽蔑してる

 

12: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:40:23.70 ID:UxKbMAhJ0.net
好きなほう見ろよ

 


14: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:41:37.30 ID:Q4cCeDiv0.net
字幕で見る奴ってこういう吹き替えを見下して字幕の俺カッコイイって奴が多すぎ

 

16: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:41:38.89 ID:B+Gt0pIM0.net
聴きとる能力がないから字幕で見てるよ
吹き替え派が頭悪いとは全く思わん

 

17: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:42:07.56 ID:G4B+aOR/0.net
ネイティブレベルならともかく
そうじゃないのに情報量の少ない字幕選択する奴は
字幕で見る自分カッコいいと自分に酔ってるだけのアホ

 

18: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:44:05.70 ID:duNrhwm6A
両方楽しむよ

 

19: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:42:10.19 ID:SLAUWkVg0.net
アメリカ人は吹き替えしか見ないらしいね

 

21: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:42:38.19 ID:nBaps4aC0.net
ジャッキーチェンは吹き替えで良いじゃないか

 

25: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:43:16.23 ID:LiZ6Psu/0.net
どっちでもいい

 

26: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:45:39.38 ID:j0vdwA3z0.net
好きな方でみればいいだろ

 

28: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:46:14.46 ID:Si9/Qija0.net
3Dとか4DXの場合はどうすんのさ

 

34: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:47:20.29 ID:Yhi9c6Ey0.net
>>28
4DXで字幕読んでると酔いそう

 

29: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:46:14.61 ID:k8cIn+Ma0.net
どっちで観てもすぐ順応できるだろ
どちらかでしか観られないのはなんらかの障害持ちだと思う

 

31: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:46:20.42 ID:kWFFOXML0.net
字幕もいらねぇってなら大したもんだけどな

 

33: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:46:59.72 ID:2eRVBA9I0.net
小学生「有吉さんが言うのなら正しい!!」

 


35: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:47:53.30 ID:BbkqRR/A0.net
吹き替えでも5.1chになったから吹き替えでも良くなった
昔は吹き替えはモノラル、字幕はステレオだったんだ(´・ω・`)

 

36: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:48:39.27 ID:n7YMWeU00.net
字幕読むのまんどくせ

 

37: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:48:46.62 ID:sPsK+fSE0.net
英語はネイティブだから吹き替えも字幕もどっちもないわwww

吹き替えはおろか字幕見てる時点で頭悪いよ

 

65: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:57:41.96 ID:jfn0Z9H+0.net
>>37
これ
目糞鼻糞すぎる

 

38: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:48:48.49 ID:A1v2kExL0.net
モノによるな
戦争映画は字幕だな
アクション映画はモノによる

SFは吹き替えかな

 

39: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:49:18.10 ID:TggKxD0T0.net
ちゃんとした吹き替えならそっちでもいいけど芸人()がした吹き替えは聞きたくないから字幕で見てる

 

40: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:49:26.65 ID:RbHTrTSZ0.net
自分が吹き替え声優やったからネタでそう言ってるだけじゃん

 

41: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:49:47.93 ID:sfjyGoAh0.net
字幕だと言葉はしょるから流れが意味不明になることがある

 

42: 名無しさん\(^o^)/ 2015/08/05(水) 21:49:57.34 ID:hGLlUnMX0.net
吹き替え&字幕だな
同時のどちらからか英語の意訳がさらに読み(聞き)取れるので
面白い

 

1001: 以下、関連記事をお送りします 2015/07/2(木) 11:37:27.37 ID:amaebi
【過激画像】このぱるるの画像ってめっちゃ抜けるよなwwwwwwww
【衝撃】美人声優2人がおっぱいを押し付けあう事案wwwwwwwwwwwwwwwww
【必見】このYouTuberが超絶美少女な件wwwwwwwwww
【画像】この大島優子のおっぱいが素晴らしすぎるwwwwwwwww
【必見】NMB48メンバーがエロエロでべそを晒してる件wwwwwwww

http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1438778182/

 



コメント

  1. ななし

    毒舌が売りだから思ってもないことでもからかわないといけない
    それでどんどん敵作ってる最悪の流れ
    星新一のショートショートにまったく同じ奴あるよ

  2. 吹き替えは所ジョージが良かった

  3. 名無しさん

    新作MADMAXみたいに”2時間他所で時間潰してでも吹き替えは避けたほうが無難”ってのがあるからな
    「見ないほうがマシ」な吹き替えは存在するよ

  4. 匿名

    字幕は無しで

  5. 匿名でお願いします

    外国での劇場公開では、吹き替えが当たり前で、字幕使ってるのは、日本だけらしい。

  6. 匿名

    自分で自分のクビ絞めただけだからいいんじゃね?

    2度と吹き替えは来ないだろ

  7. 匿名

    英語が聞き取れるのが一番なんだろうけど
    字幕だと字数制限のせいで色々と端折られるんだよな

  8. 匿名

    吹き替え+字幕がいいと思う。お互い補完されて分かりやすくなる。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング