【悲報】NHK 「『イスラム国』ではなく『イスラミックステート』とお伝えすることにしました」 | あまえび速報
6ca2a898    bdb683c1

【悲報】NHK 「『イスラム国』ではなく『イスラミックステート』とお伝えすることにしました」

017402

イスラミックステート・・・。 ( ´・ω・)y─┛~~~oΟ◯

e3bcf787

1 名前:再チャレンジホテルφ ★ :2015/02/13(金) 23:04:54.92 ID:???*

NHKは過激派組織について、これまで組織が名乗っている
「イスラミックステート」を日本語に訳して「イスラム国」とお伝えしてきましたが、
この組織が国家であると受け止められないようにするとともに、
イスラム教についての誤解が生まれないように13日夜から原則として
「過激派組織IS=イスラミックステート」とお伝えすることにしました。

http://www3.nhk.or.jp/news/is/0213is.html

23: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:08:23.39 ID:FbCZ4qlK0
国を英語にしただけじゃねーか

32: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:12.39 ID:Nzy8g39Q0
( ゚д゚)バカみたいなことやめろよ

29: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:02.86 ID:BHaJTzTS0
わざわざこんな呼び方
親切なアホだわー

5: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:06:30.08 ID:cLJgVeoz0
山賊とか犯罪者集団とかでいいだろ。

6: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:06:36.18 ID:HjCcr05B0
クソテロ団でいいじゃん

7: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:06:41.72 ID:knd672aF0
イスラム過激派でいいじゃん

10: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:07:03.67 ID:MxvPpG2S0
アイエスでいいやん
誤解する人なんてもういないだろ

11: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:07:12.27 ID:VojuOd8T0
珍イス団でいいよ

15: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:07:34.80 ID:dAIVYc3O0
珍走団並みの間抜け感のある響きの名前にしとけよ。

22: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:08:18.00 ID:xnz3POLhO
ラジオニュース聴いてたら、確かにイスラミック・ステイトって言ってた。


27: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:08:52.91 ID:DL252J8z0
面倒だから「死ね死ね団」でいんじゃね


33: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:18.32 ID:bAi+Tg4X0
NHKってバカだなあ。

35: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:37.01 ID:ongcMKXO0
なんかかっこよくなってきたw

36: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:43.18 ID:lUQ3R1CM0
何故「アイシル」にしないんだろう?
オバマもアイシルって言ってるのに

40: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:09:55.32 ID:VmENxidF0
余計分かりづらい
41: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:10:08.29 ID:bdSaKYLh0
政府には絶対従わないテロ擁護マスゴミ

46: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:10:29.53 ID:jCy2vURwO
だからISISでいいじゃん
何トヨタに遠慮してんだよ

トヨタにISISってクルマがあるからって、
まどろっこしい名前にしなくても


50: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:10:59.84 ID:4nor0jgj0
人に伝えるということを、
もう一度考え直すべき



116: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:16:55.88 ID:IJ2ewPtz0
アイエスアイエルと呼ぶのが
そんなに嫌だったとは

75: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:12:56.76 ID:25hC/JJf0
アホかよ。
一番避けなきゃいけない「イスラム」がほぼそのまんま残ってるじゃねぇか。

107: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:16:33.99 ID:kwgWMOEA0
イスラム教徒と誤解されるから別の名前にしろつってんのに
「イスラム」が入ってたら意味ねーじゃん。

114: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:16:47.41 ID:iRD9FsnO0
イスラム教徒全般への差別を懸念して名称変えようって話だったのに
どうしてもイスラムを前に出したいのは分かった

アイシルとかアイシスでもいいけど、そっちの方が
テロ組織の名前っぽくていいのに
58: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:11:46.25 ID:WCgALB7A0
イスラムってのをどうしても
前面に出したいのは伝わった


72: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:12:28.19 ID:iRD9FsnO0
政府がアイシルなんだからそれでいいじゃん
会見でも字幕をわざわざ()つけてまで訂正することもなくなる


96: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:15:42.17 ID:7ionKiFs0
state(ステート)ってのが、
国家とか、国って意味なんだけどな・・・


105: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:16:14.10 ID:zQASy/Zk0
チーム ゴミクズっていえばいいだろ
なんであいつらのルールにのる必要がある

124: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:17:21.35 ID:TChOy/pH0
イスラム外してやれよ
シリア周辺の武装過激派集団でいーだろ

135: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:18:08.70 ID:pTQWkrWo0
意味同じじゃん
英語にしてごまかしてるだけにしか見えない

139: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:18:18.29 ID:AGvnvJPv0
とりあえず、ISILなのか
ISISなのか決めてくれ


157: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:19:27.00 ID:SrMw+jBF0
なんか競馬のGⅠレースみたいな名前だな


161: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:20:00.35 ID:k4XzaXJt0
どうしてもミスリードさせたいらしい

171: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:20:56.42 ID:6u6LRjsy0
問題点は明白だよ
イスラムのままだと、イスラム教徒が文句を言う
国と言うと、国として認めてない奴等が文句を言う
つまり、自称イスラム団でいいだろ


189: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:22:35.31 ID:vqGnvYpX0
いやいや一緒だろ。
何がどう変わったんだよ?
混乱させられてるんだが。

195: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:22:52.85 ID:PWt3uVIX0
普通に外国メディアが使ってるようにISISにしとけばいいだろ

204: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:23:24.15 ID:2u50zMb+0
ほんと感覚がズレてるな


235: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:26:42.96 ID:s2Gj7O070
もう分かりやすく、首切り族でいいよ

237: 名無しさん@1周年 2015/02/13(金) 23:27:06.67 ID:TfV7kUqC0
「母さん助けて詐欺」
「危険ドラッグ」
「イスラミックステート」

もう完全にネタだな


http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1423836294/l50



コメント

  1. 匿名

    はー? NHKアホかよ。変えなくちゃならない部分が完全に残ってるじゃん。バッカじゃねえ。

  2. 匿名

    イシス か アイシス。
    もしくは
    イスラム団 で良いのでは?

  3. 匿名

    危険ドラッグとかどんどんバカな単語増えてってるけど
    これは犬HKだし日本語の破壊工作の一貫だろうと思ってる

  4. 匿名

    NHKって英語わからない馬鹿でも入れるのかよ。

  5. 名無し

    ダメだ、ワロタ

  6. 名無し

    タイトルでワロタ

  7. 匿名

    政府公式がISILだっつーのに、いい加減にしろよ

  8. 匿名

    「お母さん助けて詐欺」使われてないから「お母さん助けて国」で

  9. 匿名

    やっぱり「砂朝鮮」

  10. 匿名

    完全に病気
    早く潰れろ

  11. 国家と誤解させないようにというのが呼称変更の理由なのに
    ステート(States)と呼んじゃうのはいいんだ…

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

post date*

アクセスランキング